I created a treeview control for Unity that works in the game view, scene view, custom panels and inspectors.
You can add items at design time. And you can animate the hover states. It's completely skinable.
Feature Video 1:
Feature Video 2:
Asset Store Link: http://u3d.as/1Uw