So far I’ve discovered Visual Studio 2015 Community Edition is compatible on Windows 10.
https://www.visualstudio.com/products/free-developer-offers-vs.aspx
The Visual Studio 2013 Pro installer from the Microsoft Store gives an error when running the setup: “Windows Program Compatibility mode is on. Turn it off and then try Setup again.” when all the compatibility options are off.
This version of Visual Studio 2013 Pro Update 5 does appear to install on Windows 10.
http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=48138